Valentino正式宣布退休，继任者成谜

tFS消息，Valentino Garavani昨日宣布将在完成最后一季的rtw及couture秀之后退休，离开他一手创立的时装帝国。

七月刚在罗马落幕的Valentino 45周年庆典上不是还传闻说Valentino本人不会退休的么？而现在下一季却将成为绝唱了。

----------------

原文是“The designer will announce he will do one more ready to wear show and one more couture season, then step down. ”所以最后一季应该是指10月3日即将在巴黎上演的rtw，和明年春天一月的couture。